I'm learning
한국어
폭발 — meaning in Arabic: انفجار
pogbal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
انفجار
벌크
beolkeu
코트
koteu
폭발
pogbal
연설
yeonseol
확률
hwaglyul
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الكوريون كلمة 폭발 في مجموعة متنوعة من السياقات، مثل الأخبار التي تتناول الحوادث أو التفجيرات، وكذلك في الأفلام التي تعرض مشاهد أكشن. قد تسمعها أيضًا في المحادثات اليومية حين يتحدث الناس عن الأحداث المثيرة أو الأوضاع الخطرة.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُقارن كلمة 폭발 بكلمات أخرى مثل 파열 (payeol) التي تعني 'تمزق' أو 'انكسار'. بينما تشير 폭발 إلى انفجار كبير يحدث عادة نتيجة لتفاعل كيميائي أو حدث قوي، تشير 파열 إلى موقف أكثر دقة يتعلق بالتمزق أو الانكسار دون الإشارة إلى القوة الكبرى.
Culture
تعود أصول كلمة 폭발 إلى اللغة الكورية القديمة، حيث كانت تشير في البداية إلى أي نوع من الانفجارات الطبيعية مثل البرق والرعد. في الثقافة الكورية، تُستخدم الكلمة أيضًا للحديث عن المفاجآت أو التغيرات المفاجئة في الحياة، مما يضيف عمقًا دلاليًا للكلمة.
FAQ
