I'm learning 한국어

폭행 — meaning in Arabic: عنف

poghaeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عنف
mal
hae
폭행
poghaeng
테스트
teseuteu
확률
hwaglyul
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكورية كلمة '폭행' في السياقات القانونية حينما يتحدثون عن الاعتداءات الجسدية أو العنف. على سبيل المثال، في قضايا المحكمة، قد يتحدث المحامون عن '폭행' لوصف الأفعال التي تؤدي إلى الأذى البدني.
Synonyms & nuances
'폭행' يختلف عن كلمة '폭력' التي تعني 'عنف' بشكل أوسع. بينما تشير '폭행' إلى الاعتداء الجسدي المباشر، فإن '폭력' يمكن أن تشمل الأذى النفسي أو العنف بشكل عام. لذا، استخدام '폭행' يكون أكثر دقة عند الحديث عن الأحداث الملموسة.
Culture
تعود جذور كلمة '폭행' إلى الكلمة الكورية القديمة التي تعني 'الضرب' أو 'الهجوم'. في الثقافة الكورية، يُعتبر العنف مسألة جدية، وغالبًا ما يتناول المجتمع هذه القضية في الفنون والدراما، مما يعكس تأثيرها في الحياة اليومية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة '폭행' بالضبط؟
تعني كلمة '폭행' بالعربية 'عنف' أو 'اعتداء جسدي'. تستخدم للإشارة إلى الأفعال التي تتضمن إيذاء شخص آخر.
Q.كيف أستخدم كلمة '폭행' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'لقد تم القبض على الشخص بسبب ارتكابه 폭행 ضد شخص آخر.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة '폭행'؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين '폭행' و'폭력'. من المهم التمييز بينهما واستخدام '폭행' عندما تتحدث عن الاعتداء الجسدي المحدد.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000