I'm learning
한국어
요청 — meaning in Arabic: طلب
yocheong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
طلب
코치
kochi
학교
haggyo
오후
ohu
요청
yocheong
고객
gogaeg
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يمكن استخدام كلمة 요청 في المواقف الرسمية وغير الرسمية، مثل عند تقديم طلب للحصول على خدمة معينة في المطعم، أو عند طلب مساعدة من زميل في العمل. غالبًا ما تُستخدم في المحادثات اليومية بين الأصدقاء أو الزملاء.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 신청 أيضًا كمرادف لكلمة 요청، لكن 신청 تُستخدم عادةً في سياقات رسمية أكثر مثل تقديم طلب للالتحاق بالمدرسة. بينما 요청 تُستخدم في مواقف أكثر مرونة.
Culture
تعود جذور كلمة 요청 إلى فلسفة الكورية التي تقدر الطلبات بشكل كبير، حيث يُعتبر الطلب تعبيرًا عن الاحترام والتواصل الجيد. في الثقافة الكورية، يُفضل أن تُقدَّم الطلبات بطريقة مهذبة، مما يعكس الطبيعة الاجتماعية للمجتمع.
FAQ
