I'm learning
한국어
어깨 — meaning in Arabic: كتف
eokkae · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
كتف
회장
hoejang
용어
yong
어깨
eokkae
붕괴
bung
사실
sasil
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكورية كلمة "어깨" (eokkae) في مجموعة متنوعة من السياقات اليومية، مثل عند الإشارة إلى الكتف أثناء التحدث عن الصحة، أو أثناء ممارسة الرياضة. يمكن أن تُسمع الكلمة أيضًا في محادثات غير رسمية بين الأصدقاء عندما يتحدثون عن آلام الكتف أو إصابات رياضية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "팔" (pal) للإشارة إلى الذراع بشكل عام، ولكن "어깨" (eokkae) تشير بشكل محدد إلى منطقة الكتف. لذا، عند الإشارة إلى الكتف في سياق محدد مثل الإصابة أو الدعم، يُفضل استخدام "어깨".
Culture
تعود جذور كلمة "어깨" إلى اللغة القديمة، وقد ارتبطت تاريخياً بعادات كورية تقليدية تتعلق بالعمل والجهد البدني. في الثقافة الكورية، يُعتبر الكتف رمزًا للقوة والدعم، حيث يُستخدم عادةً في التعبيرات التي تشير إلى تحمل المسؤولية.
FAQ
