I'm learning 한국어

요구 사항 — meaning in Arabic: متطلبات

yogu sahang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for متطلبات
독수리
dogsuli
요구 사항
yogu sahang
나무
namu
챔피언
chaempieon
기관
gigwan
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة '요구 사항' في مجموعة متنوعة من السياقات، بما في ذلك المواقف الرسمية مثل كتابة عقود العمل أو المتطلبات الأكاديمية في الجامعات. على سبيل المثال، قد يطلب من الطلاب تقديم قائمة بالمتطلبات اللازمة لإتمام مشروع بحث.
Synonyms & nuances
يمكن أن يُستخدم '필요 조건' (مطلوب) كمرادف، لكن '요구 사항' غالباً ما يُفضل في السياقات الرسمية والقانونية. الفرق الدقيق هو أن '필요 조건' قد يشير إلى الشروط الأساسية، بينما '요구 사항' تشمل تفاصيل أكثر تعقيداً.
Culture
تتكون كلمة '요구 사항' من كلمتين: '요구' التي تعني 'المطالبة' و'사항' التي تعني 'المسألة' أو 'الشيء'. استخدمت الكلمة بشكل متزايد في عالم الأعمال والتكنولوجيا، حيث تتطلب المشاريع الحديثة تحديداً دقيقاً لمتطلبات كل مرحلة.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة '요구 사항' في جملة؟
يمكنك استخدامها مثل: 'يجب علينا تحديد 요구 사항 المشروع قبل البدء في العمل عليه.'.
Q.ما الفرق بين '요구 사항' و'필요 조건'؟
'요구 사항' تشمل كل المتطلبات بينما '필요 조건' تشير فقط إلى الشروط الأساسية اللازمة.
Q.هل يمكن استخدام '요구 사항' في المحادثات اليومية؟
'요구 사항' تستخدم غالباً في السياقات الرسمية، لذا قد يكون من الأفضل استخدام كلمات أبسط في المحادثات اليومية.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000