전체 — meaning in Arabic: كلية

jeonche · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for كلية

패키지

paekiji

곡선

gogseon

소금

sogeum

충격

chung

전체

jeonche

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 전체 في محادثاتهم اليومية للإشارة إلى الكل أو جميع العناصر في سياقات متنوعة، مثل التعليم عند الحديث عن المنهج الدراسي أو في الاجتماعات عندما يتحدثون عن جميع أعضاء الفريق.

Synonyms & nuances

تتشابه كلمة 전체 مع كلمة 모두، لكن 전체 تعبر عن الكل بشكل أكثر شمولاً، بينما 모두 قد تشير إلى 'الجميع' بشكل عام. تستخدم 전체 عندما تريد التأكيد على الكل في مجموعة معينة.

Culture

تعود جذور كلمة 전체 إلى اللغة الكورية القديمة، حيث كانت تعبر عن فكرة الكمال والشمول. في الثقافة الكورية، يُعتبر مفهوم الشمولية أمرًا مهمًا، وغالبًا ما يُستخدم للتعبير عن الوحدة والترابط بين الأفراد والمجتمعات.

FAQ

Q.متى يمكنني استخدام كلمة 전체 في المحادثة؟

يمكنك استخدام كلمة 전체 في أي سياق يتطلب الإشارة إلى الكل، مثل الحديث عن مجموعة من الأشخاص أو الأشياء. على سبيل المثال، يمكنك أن تقول '전체 학생들이 참석했습니다' بمعنى 'حضر جميع الطلاب'.

Q.هل هناك كلمات مشابهة لكلمة 전체؟

نعم، هناك كلمات مثل 모두 و전부، لكنها تختلف في الاستخدام. 전체 تشير إلى الكل بشكل شامل، بينما 모두 تستخدم عادة للإشارة إلى مجموعة من الأشخاص أو الأشياء بشكل عام.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة 전체؟

أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام كلمة 전체 في سياقات لا تتطلب الشمولية. تأكد من استخدامها عندما تريد التعبير عن الفكرة الشاملة، وليس عند الإشارة إلى جزء صغير أو مجموعة فرعية.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000