I'm learning
한국어
법령 — meaning in Arabic: مرسوم
beoblyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مرسوم
법령
beoblyeong
상황
sanghwang
홀
hol
십대
sibdae
암
am
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم المتحدثون الكوريون كلمة '법령' في السياقات القانونية والرسمية، مثل عند مناقشة القوانين واللوائح في البرلمان أو في محكمة قانونية. غالبًا ما تُستخدم في الأخبار والتقارير القانونية لإبلاغ الجمهور عن التغييرات في القوانين.
Synonyms & nuances
توجد كلمات أخرى مثل '법' (قانون) و '규정' (لوائح)، ولكن '법령' تشير بشكل خاص إلى المراسيم القانونية التي تصدر بموجب السلطة الرسمية، مما يجعل استخدامها أكثر دقة في السياقات القانونية.
Culture
'법령' يتكون من مقطعين: '법' والتي تعني القانون و '령' التي تعني الأمر أو المرسوم. تُظهر الكلمة كيف أن القوانين ليست مجرد قواعد، بل هي توجيهات رسمية تعكس القيم الثقافية والاجتماعية في كوريا، مما يجعلها جزءًا حيويًا من نظام العدالة.
FAQ
