I'm learning
한국어
갑판 — meaning in Arabic: ظهر السفينة
gabpan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ظهر السفينة
갑판
gabpan
메뉴
menyu
쇼
syo
중요성
jung
수용
suyong
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكورية كلمة '갑판' في سياقات متعددة تتعلق بالسفن والنقل البحري. على سبيل المثال، يمكن أن يقال أثناء مناقشة تصميم السفن أو في حوارات حول الرحلات البحرية، حيث يتم الحديث عن الأنشطة التي تُمارس على ظهر السفينة.
Synonyms & nuances
'갑판' تعني 'ظهر السفينة' بينما يمكن استخدام '선상' للإشارة إلى 'على متن السفينة'. الفرق هو أن '갑판' تركز على السطح المادي للسفينة، بينما '선상' تشير إلى الوجود أو النشاط على السفينة بشكل عام.
Culture
تعود أصول كلمة '갑판' إلى الكلمات القديمة التي تشير إلى سطح السفينة، حيث كانت السفن تستخدم كوسيلة رئيسية للنقل والتجارة منذ العصور القديمة في كوريا. كما أن استخدام هذه الكلمة يعكس أهمية البحر في الثقافة الكورية، حيث تتواجد العديد من الجزر والشواطئ التي تُعتبر وجهات سياحية شهيرة.
FAQ
