I'm learning 한국어

본능 — meaning in Arabic: غريزة

bonneung · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for غريزة
리더
lideo
동기
dong
제조 업체
jejo eobche
죄수
joesu
본능
bonneung
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم المتحدثون الكوريون كلمة '본능' في سياقات متعددة، مثل عند مناقشة سلوك الحيوانات أو عند الحديث عن الدوافع الإنسانية. على سبيل المثال، قد يقولون 'قررت أن أتابع غريزتي' عندما يتحدثون عن اتخاذ قرار بناءً على شعور داخلي.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمات مثل '행동' (السلوك) و'욕구' (الرغبة) كمرادفات لـ '본능'، لكن '본능' تشير بشكل خاص إلى الدوافع الفطرية التي لا تتطلب تفكيرًا عقلانيًا. قد تختار استخدام '본능' عندما تريد التركيز على الجانب الطبيعي أو الفطري من التصرف.
Culture
تعود كلمة '본능' إلى الكلمة الكورية القديمة '본' التي تعني 'أساسي' و'능' التي تعني 'قدرة'. تعكس الكلمة عمق التفكير الكوري حول الطبيعة البشرية وكيف أن الغرائز تلعب دورًا رئيسيًا في اتخاذ القرارات. في الثقافة الكورية، يُعتبر فهم الغرائز جزءًا مهمًا من التواصل الاجتماعي.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 본능 باللغة العربية؟
تعني كلمة '본능' باللغة العربية 'غريزة'، وهي تشير إلى الدوافع الطبيعية التي تحفز التصرفات البشرية أو الحيوانية.
Q.كيف أستخدم كلمة 본능 في جملة؟
يمكنك استخدامها في جمل مثل 'أنا أستمع إلى غريزتي' أو 'لدي غريزة قوية نحو هذا الموضوع'.
Q.هل تتغير صياغة كلمة 본능 عند استخدامها في جمل مختلفة؟
'본능' تبقى كما هي في معظم السياقات، لكن قد تحتاج إلى التعديل في بعض السياقات النحوية. تأكد من استخدام الجملة بشكل صحيح حسب سياق الحديث.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000