Definition
▶
입찰
ipchal
입찰은 상품이나 서비스를 구매하기 위해 제안하는 가격이나 조건을 말합니다.
المزايدة هي السعر أو الشروط المقترحة لشراء منتج أو خدمة.
▶
이번 입찰에서 가장 낮은 가격을 제시한 회사가 계약을 따냈습니다.
ibeon ipchaleseo gajang naj-eun gagyeog-eul jesihan hoesaga gyeyag-eul ttanaessseubnida.
فازت الشركة التي قدمت أقل سعر في هذا المزايدة بالعقد.
▶
입찰에 참여하기 위해서는 사전에 등록이 필요합니다.
ipchal-e chamyeohagi wihaeseoneun sajeon-e deunglog-i piryohamnida.
للمشاركة في المزايدة، يجب التسجيل مسبقاً.
▶
경쟁이 치열한 이번 입찰에서 승리하기 위해 많은 준비가 필요합니다.
gyeongjaeng-i chiyeolhan ibeon ipchaleseo seungrihagi wihae manheun junbiga piryohamnida.
للفوز في هذه المزايدة التنافسية، هناك حاجة للكثير من التحضير.