I'm learning
한국어
조수 — meaning in Arabic: المساعد
josu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
المساعد
인수
insu
인테리어
intelieo
조수
josu
부트
buteu
봄
bom
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون بالكورية كلمة '조수' في السياقات التي تتطلب المساعدة المباشرة أو الدعم، مثل في بيئة العمل حيث يقوم المساعد بتنفيذ مهام محددة أو في المواقف الاجتماعية مثل دعوة الأصدقاء للمساعدة في تنظيم حدث. يمكن أن تُستخدم أيضاً في مواقف تعليمية، حيث يكون المعلم بحاجة إلى مساعد في توضيح الدروس.
Synonyms & nuances
كلمة '조수' تُعتبر أكثر رسمية مقارنة بكلمات أخرى مثل '도움' التي تعني أيضاً 'مساعدة'. بينما يُستخدم '도움' بشكل عام في الحياة اليومية، فإن '조수' تشير بشكل خاص إلى المساعد الرسمي أو الشخص الذي يقدم دعماً محدداً.
Culture
تعود جذور كلمة '조수' إلى لغات قديمة، حيث كانت تشير في الأصل إلى المساعدة في الأنشطة البحرية. ومن المثير للاهتمام أن كلمة '조수' تُستخدم أيضاً في بعض السياقات للإشارة إلى المد والجزر، مما يدل على القوة الديناميكية للمساعدة. في الثقافة الكورية، تُعتبر المساعدة والمساندة قيمة عالية، مما يعكس الروح الجماعية في المجتمع.
FAQ
