I'm learning
한국어
패치 — meaning in Arabic: بقعة
paechi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
بقعة
보존
bojon
패치
paechi
사업
sa
사업가
sa
모듈
modyul
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالكورية كلمة 패치 في سياقات متعددة، خاصة عند الحديث عن إصلاح الملابس أو عند وصف بقعة معينة على السطح. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم إنه بحاجة إلى 패치 لتمريره على بنطال ممزق أو لوصف بقعة على الحائط.
Synonyms & nuances
الكلمات القريبة تشمل '구멍' (غومونغ) التي تشير إلى ثقب أو فجوة، بينما 패치 تُستخدم بشكل أكثر تخصيصاً للإشارة إلى القطع الصغيرة المستخدمة للإصلاح. تختار 패치 عندما تتحدث عن إصلاح شيء بشكل محدد، بينما تستخدم 구멍 لوصف الأضرار العامة.
Culture
كلمة 패치 في اللغة الكورية تأتي من الكلمة الإنجليزية 'patch'، مما يدل على التأثير الغربي على الثقافة الكورية. في الثقافة الشعبية، يُستخدم المصطلح لوصف التصاميم أو الزخارف التي تُضاف إلى الملابس كوسيلة للتعبير عن الذات.
FAQ
