I'm learning
한국어
직물 — meaning in Arabic: نسيج
jigmul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
نسيج
직물
jigmul
시
si
구멍
gumeong
여성
yeoseong
의미
uimi
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
تقني
شائع
Usage
يستخدم الكوريون كلمة '직물' في مجالات متعددة تتعلق بالأزياء والتصميم. على سبيل المثال، في متاجر الأقمشة أو أثناء مناقشات حول جودة المواد المستخدمة في الملابس، يمكن أن تسمع هذه الكلمة في أحاديث المصممين أو الحرفيين.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '천' أيضًا للإشارة إلى القماش أو النسيج، لكن '직물' يحمل دلالة أكثر عمقًا حيث يُستخدم عادةً في السياقات التقنية والصناعية. بينما '천' قد يُستخدم في الأحاديث اليومية.
Culture
كلمة '직물' تنحدر من كلمة '직' التي تعني 'عمل' و '물' التي تعني 'مادة'. في الثقافة الكورية، يُعتبر النسيج أحد العناصر الأساسية في التراث الحرفي، حيث تمثل الأقمشة التقليدية مثل '한복' (هانبوك) جوانب جمالية وثقافية عميقة. يعود استخدام الأقمشة إلى آلاف السنين، وتحتفظ كل منطقة في كوريا بأساليبها الخاصة.
FAQ
