I'm learning 한국어

자격 — meaning in Arabic: مؤهل

jagyeog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مؤهل
여관
yeogwan
감사
gamsa
회로
hoelo
자격
jagyeog
매출
maechul
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة '자격' في سياقات متعددة، مثل عند التقديم لوظيفة أو عند التحدث عن المؤهلات الأكاديمية. مثلاً، قد تجد هذه الكلمة تستخدم في إعلانات الوظائف أو خلال المقابلات الشخصية حيث يتم تقييم المؤهلات المطلوبة للوظيفة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '자격' بالتبادل مع كلمات مثل '조건' التي تعني 'شرط'، ولكن '자격' تشير بشكل خاص إلى المؤهلات الشخصية أو الأكاديمية، بينما '조건' تتعلق بالشروط العامة.
Culture
تعود كلمة '자격' إلى الجذور الكورية القديمة، حيث كانت تعبر عن استحقاق الفرد لمكانة أو وظيفة معينة. في الثقافة الكورية، يعتبر الحصول على مؤهلات جيدة أمرًا مهمًا جدًا، وغالبًا ما يكون عاملًا حاسمًا في تحقيق النجاح المهني.
FAQ
Q.ما هو معنى كلمة '자격' في اللغة العربية؟
تعني كلمة '자격' في اللغة العربية 'مؤهل'، وتستخدم لوصف المؤهلات الأكاديمية أو المهنية التي يمتلكها الفرد.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة '자격' في جمل؟
يمكنك استخدامها في جمل مثل: 'لدي مؤهل في الهندسة' والتي تترجم إلى الكورية '나는 공학자격이 있다'.
Q.هل توجد أخطاء شائعة عند استخدام كلمة '자격'؟
نعم، من المهم عدم الخلط بين '자격' و'조건'. تأكد من استخدام '자격' عند الإشارة إلى المؤهلات الشخصية وليس الشروط العامة.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000