I'm learning
한국어
거부 — meaning in Arabic: مرفوض
geobu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مرفوض
조직
jojig
균형
gyunhyeong
거부
geobu
박물관
bagmulgwan
접근 방식
jeobgeun bangsig
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكورية كلمة '거부' في العديد من السياقات اليومية، مثل رفض عرض عمل أو إلغاء دعوة لحضور مناسبة. تظهر هذه الكلمة بشكل شائع في المحادثات الرسمية والخاصة عندما يريد شخص ما التعبير عن عدم قبول شيء ما.
Synonyms & nuances
تشبه كلمة '거부' كلمات أخرى مثل '반대' (المعارضة) و'거절' (الرفض)، لكن الفرق يكمن في أن '거부' تعبر عن موقف أكثر حزمًا تجاه ما يُعرض، بينما يمكن استخدام '거절' في مواقف أقل رسمية.
Culture
تعود كلمة '거부' إلى جذور تعبر عن الرفض والمقاومة، وهي جزء من ثقافة كورية غنية بالنقاشات حول الفشل والنجاح. في السياقات الاجتماعية، يعتبر الرفض أحيانًا علامة على القوة، حيث يملك الفرد القدرة على تحديد خياراته وتفضيلاته.
FAQ
