I'm learning 한국어

통치 — meaning in Arabic: الحكم

tongchi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الحكم
통치
tongchi
겨울
gyeoul
왼쪽
oenjjog
격차
gyeogcha
변명
byeonmyeong
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
رسمي شائع
Usage
تستخدم كلمة 통치 (الحكم) في السياقات الرسمية عندما يتحدث المتحدثون الكوريون عن الحكومة أو القيادة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في المناقشات السياسية أو الأكاديمية حول كيفية إدارة الدولة أو في الإعلام عند الإشارة إلى حكم زعيم معين.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 통치 بالتبادل مع كلمات أخرى مثل 지배 (جايبي) التي تعني السيطرة، لكن 통치 تُركز أكثر على مفهوم الحكم العادل أو الإدارة. تُفضل 통치 في السياقات القانونية والسياسية.
Culture
كلمة 통치 تحمل دلالات عميقة في الثقافة الكورية، حيث ترتبط بفكرة القيادة الحكيمة والعدالة في الحكم. تاريخياً، كانت هذه الكلمة جزءًا من النقاشات حول الحكم الملكي، وقد تطورت مع الزمن لتشمل الحوكمة الحديثة.
FAQ
Q.ما هي أمثلة استخدام كلمة 통치 في جمل؟
يمكن أن نقول: 'الحكومة الحالية تسعى إلى تحقيق 통치 عادل في البلاد.' أو 'تاريخياً، كان ملك البلاد يتمتع بسلطة 통치 مطلقة.'
Q.هل هناك كلمات أخرى تعني الحكم باللغة الكورية؟
نعم، هناك كلمات مثل 지배 (جايبي) و 관리 (جوانلي) لكن كل منها تحمل دلالات مختلفة. 지배 تشير أكثر إلى السيطرة، بينما 관리 تعني الإدارة.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 통치 بشكل صحيح في محادثة؟
استخدم 통치 عندما تتحدث عن الحكم أو القيادة في سياق رسمي أو أكاديمي، وتجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000