I'm learning
lietuvių
ašaras — meaning in Arabic: دمعة
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
دمعة
išsilavinimas
palaikymas
pakeisti
dukra
ašaras
Skip this question
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الليتوانية كلمة 'ašaras' في مواقف متعددة، مثل عند التعبير عن الحزن أو الألم، أو عندما يتحدثون عن الأفراح التي قد تثير الدموع. قد تسمع هذه الكلمة في المحادثات اليومية، أو في الأدب والشعر عند وصف المشاعر العميقة.
Synonyms & nuances
يمكن أن يكون هناك كلمات مشابهة مثل 'ašaroti' والتي تعني 'يذرف الدموع'. لكن 'ašaras' تشير تحديداً إلى الدمعة نفسها، بينما الفعل يشير إلى الفعل الفعلي لذرف الدموع.
Culture
تعود كلمة 'ašaras' إلى الجذور القديمة في اللغة الليتوانية، وهي تعكس ثقافة تعبير المشاعر في المجتمع الليتواني. هناك تعبير شائع يتمثل في 'ašaros džiaugsmo', والذي يعني دموع الفرح، مما يبرز كيف يمكن أن تكون الدموع تعبيراً عن مشاعر متعددة، سواء كانت سلبية أو إيجابية.
FAQ
