I'm learning latviešu

satraukums — meaning in Arabic: قلق

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for قلق
savdabīgs
satraukums
līdz
kaķis
Piederēt
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'satraukums' غالباً عند الحديث عن مشاعر القلق في مواقف مثل الامتحانات، العمل، أو حتى في المحادثات اليومية حول المشاكل الشخصية. على سبيل المثال، قد يقولون: 'Man ir satraukums par eksāmeniem' والتي تعني 'أنا أشعر بالقلق بشأن الامتحانات'.
Synonyms & nuances
'Satraukums' يمكن أن يُقارن بكلمة 'trauksme' التي تعني أيضاً القلق، لكن 'satraukums' تحمل دلالة أكثر شخصية وعاطفية، في حين أن 'trauksme' قد تشير أكثر إلى القلق العام أو الحذر.
Culture
كلمة 'satraukums' تأتي من الجذر اللاتفي الذي يعني التحريك أو الاضطراب، مما يعكس الطبيعة الداخلية للقلق. تعكس هذه الكلمة جزءًا من الثقافة اللاتفية حيث يُعبر الناس عن مشاعرهم بشفافية أكبر ويدركون أهمية الصحة النفسية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة satraukums في جملة باللغة اللاتفية؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'Es jūtu satraukumu pirms izstādes.' والتي تعني 'أشعر بالقلق قبل العرض'.
Q.ما هو الفرق بين satraukums و trauksme؟
'Satraukums' يشير إلى قلق شخصي أو عاطفي، بينما 'trauksme' تعتبر أكثر عمومية وتشير إلى حالة من الحذر أو التوتر.
Q.هل تُستخدم كلمة satraukums في المحادثات اليومية؟
نعم، تُستخدم كلمة 'satraukums' بشكل شائع في المحادثات اليومية بين الأصدقاء والعائلة، خاصة عند مناقشة الضغوطات والمشاعر.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary