I'm learning
Melayu
merah — meaning in Arabic: أحمر
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أحمر
kekayaan
mempunyai
merah
kekaguman
masakan
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة المالاوية كلمة 'merah' في العديد من السياقات اليومية مثل وصف لون الملابس، أو عند الحديث عن الأعلام الوطنية التي تحتوي على اللون الأحمر. على سبيل المثال، يمكن أن تسمعها في سوق محلي عندما يسأل أحدهم عن الفواكه الحمراء مثل التفاح.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'berapi' كمرادف في بعض السياقات، لكنها تعني 'ملتهب' أو 'ناري'، مما يعطي انطباعاً قوياً عن الحرارة والعواطف. يُفضل استخدام 'merah' لوصف الألوان بشكل عام والمناسبات الرسمية.
Culture
تعتبر كلمة 'merah' جزءاً من الثقافة الماليزية العميقة، حيث يرتبط اللون الأحمر بالحب والشجاعة. تاريخياً، كان اللون الأحمر يُستخدم في الزينة والأعلام كرمز للحرية والعدالة في العديد من الثقافات في جنوب شرق آسيا.
FAQ
