I'm learning Melayu

main — meaning in Arabic: يلعب

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يلعب
jika
main
menyampaikan
lima belas
hitam
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة المالاوية كلمة 'main' في سياقات متعددة، مثل عندما يتحدثون عن الأطفال وهم يلعبون في الحديقة أو عندما يتحدثون عن ألعاب الفيديو. على سبيل المثال، يمكن أن يقولوا 'أطفالنا يلعبون كرة القدم في الحديقة' أو 'أنا أحب أن ألعب ألعاب الفيديو بعد الدراسة'.
Synonyms & nuances
تشبه كلمة 'main' كلمات أخرى مثل 'bermain' التي تعني أيضًا 'يلعب'، ولكن 'bermain' تُستخدم بشكل أكثر رسمية. بينما 'main' تُستخدم في المحادثات اليومية والمواقف غير الرسمية.
Culture
كلمة 'main' تأتي من الجذر العربي 'لعب'، وهي تعكس أهمية اللعب في ثقافة الملايو. في المجتمعات المالاوية، يُعتبر اللعب جزءًا لا يتجزأ من نمو الأطفال وتطورهم الاجتماعي، حيث يساهم في تكوين العلاقات وتعزيز الإبداع.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'main' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جمل مثل 'أنا ألعب في الحديقة' أو 'هم يلعبون كرة السلة'.
Q.ما الفرق بين 'main' و'bermain'؟
'main' تُستخدم بشكل غير رسمي بينما 'bermain' تعتبر أكثر رسمية وتستخدم في السياقات الرسمية.
Q.هل هناك أوقات يجب أن أتجنب فيها استخدام 'main'؟
يفضل تجنب استخدام 'main' في السياقات الرسمية مثل الاجتماعات أو العروض التقديمية، حيث يُفضل استخدام 'bermain'.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary