I'm learning Melayu

tanpa — meaning in Arabic: بدون

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for بدون
menyambut
bising
musim
tanpa
saya
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الماليزية كلمة 'tanpa' في مواقف متنوعة، مثل عندما يتحدثون عن الشيء الذي يفتقر إلى عنصر معين. على سبيل المثال، قد يقولون 'saya pergi tanpa payung' بمعنى 'أذهب بدون مظلة'، أو في سياق الطعام مثل 'nasi tanpa lauk' أي 'الأرز بدون طبق جانبي'.
Synonyms & nuances
على الرغم من أن 'tanpa' تعني 'بدون'، إلا أن هناك كلمات أخرى مثل 'kekurangan' التي تعني 'نقص'، ولكن 'tanpa' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا للتعبير عن غياب شيء ما بشكل مباشر. انتبه لاستخدام 'tanpa' في السياقات اليومية بينما تُستخدم 'kekurangan' في سياقات أكثر رسمية.
Culture
تعود أصول كلمة 'tanpa' إلى اللغة الجاوية، وهي تعكس الطريقة التي يتحدث بها الماليزيون عن الأشياء التي تفتقر إلى شيء معين. في الثقافة الماليزية، يُستخدم هذا المصطلح كثيرًا في التعبيرات اليومية، مما يعكس البساطة والوضوح في التواصل.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'tanpa' في اللغة الماليزية؟
تعني كلمة 'tanpa' 'بدون' وتستخدم للإشارة إلى غياب شيء ما. على سبيل المثال، يمكنك استخدامها للقول 'tanpa duit' أي 'بدون مال'.
Q.كيف يمكنني استخدام 'tanpa' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جمل متنوعة مثل 'Dia pergi tanpa izin' بمعنى 'هو ذهب بدون إذن' أو 'Saya suka makan nasi tanpa sambal' بمعنى 'أحب تناول الأرز بدون صلصة'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'tanpa'؟
من الأخطاء الشائعة هو استخدام 'tanpa' في سياقات غير مناسبة. تأكد من استخدامها عندما تتحدث عن غياب شيء معين، وليس كبديل لكلمات أخرى تشير إلى نقص أو عدم كفاية.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary