selain itu — meaning in Arabic: إلى جانب ذلك

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for إلى جانب ذلك

berita

menolak

cepat

selain itu

tenang

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة المالاوية عبارة 'selain itu' في المحادثات اليومية للإشارة إلى إضافة معلومات جديدة أو تقديم تفاصيل إضافية خلال المناقشات. على سبيل المثال، يمكن استخدامها أثناء الحديث عن الأنشطة في عطلة نهاية الأسبوع أو عند تقديم مقترحات جديدة في الاجتماعات.

Synonyms & nuances

'selain itu' تعني 'إلى جانب ذلك'، بينما يمكن استخدام 'dan juga' بمعنى 'وأيضاً'، لكن 'selain itu' تُعتبر أكثر رسمية وتُستخدم بشكل أكبر في السياقات التي تتطلب توضيحاً إضافياً.

Culture

تأتي عبارة 'selain itu' من كلمة 'selain' التي تعني 'إلى جانب'، وكلمة 'itu' التي تعني 'ذلك'. تُظهر هذه العبارة كيف تمزج الثقافة المالاوية بين اللغة والتواصل الاجتماعي، حيث تُستخدم بشكل واسع للتعبير عن الأفكار الإضافية في المحادثات.

FAQ

Q.كيف أستخدم عبارة 'selain itu' في جملتي؟

يمكنك استخدامها عند الرغبة في إضافة فكرة أو نقطة جديدة، مثل: 'أحب السفر، selain itu، أستمتع بالتعرف على الثقافات الجديدة.'

Q.ما الفرق بين 'selain itu' و 'dan juga'؟

'selain itu' تُستخدم لإضافة معلومات جديدة، بينما 'dan juga' تُستخدم ببساطة للإضافة دون الإشارة إلى عرض معلومات جديدة.

Q.هل هناك سياقات لا يُفضل فيها استخدام 'selain itu'؟

'selain itu' مناسبة في معظم السياقات، ولكن في المحادثات غير الرسمية، قد يفضل الناس استخدام تعبيرات أكثر بساطة مثل 'dan juga'.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary