I'm learning
Melayu
mendapat — meaning in Arabic: يملك
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يملك
ya
kesusahan
eksistensial
mendapat
tentang
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة المالاوية كلمة 'mendapat' في حالات متعددة، مثل عند الحديث عن الحصول على شيء معين أو اكتساب فرصة. على سبيل المثال، قد يقولون: 'Saya mendapatkan pekerjaan baru' أي 'لقد حصلت على وظيفة جديدة' في سياق محادثة غير رسمية أو في مقابلة عمل.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'mendapat' بالتبادل مع كلمة 'peroleh'، لكن 'peroleh' تحمل دلالة أكثر رسمية. في حين أن 'mendapat' يمكن استخدامها في المحادثات اليومية، فإن 'peroleh' قد تُستخدم في الكتابات الأكاديمية أو الرسمية.
Culture
تعود كلمة 'mendapat' إلى الجذر 'dapat' الذي يعني 'القدرة على الحصول'. في الثقافة المالاوية، يُعتبر تحقيق الأهداف الحصول على شيء مهم سواء كان مادياً أو معنوياً، مما يبرز أهمية هذه الكلمة في الحياة اليومية.
FAQ
