I'm learning Melayu

menyelesaikan — meaning in Arabic: ينهي

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ينهي
sendiri
strategi
berusaha
sederhana
menyelesaikan
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة المالاوية كلمة 'menyelesaikan' في سياقات متعددة، خاصة في بيئات العمل أو الدراسة. على سبيل المثال، قد يقول الطالب 'Saya perlu menyelesaikan tugasan ini sebelum esok' مما يعني 'يجب أن أنهي هذا الواجب قبل الغد'. كما يمكن استخدامها عند الحديث عن إكمال مهمة معينة أو إنهاء مشروع.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'menyelesaikan' بالتبادل مع 'mengakhiri'، ولكن الفرق الدقيق هو أن 'menyelesaikan' يركز على إتمام شيء ما بشكل كامل أو نهائي، بينما تشير 'mengakhiri' بشكل أكبر إلى إنهاء شيء ما بغض النظر عن الإنهاء الكامل.
Culture
تعود كلمة 'menyelesaikan' إلى الجذور السياقية للغة المالاوية، حيث تعكس الثقافة الماليزية تقديرًا كبيرًا للالتزام والإنهاء. في المجتمع الماليزي، يعتبر إنهاء الأعمال جزءًا مهمًا من الاحترافية والثقافة اليومية، مما يجعل استخدام هذه الكلمة شائعًا في المحادثات اليومية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'menyelesaikan' في جملة؟
يمكنك استخدام الكلمة في سياقات مختلفة. على سبيل المثال، يمكنك القول 'Dia menyelesaikan pekerjaannya dengan baik' بمعنى 'لقد أنهى عمله بشكل جيد'.
Q.ما هو أصل كلمة 'menyelesaikan'؟
أصل الكلمة يعود إلى الفعل 'selesai' والذي يعني 'ينتهي'، مضيفًا البادئة 'me-' لتشكيل الفعل الذي يعبر عن إتمام الفعل.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'menyelesaikan'؟
من الأخطاء الشائعة الخلط بين 'menyelesaikan' و 'mengakhiri'. تأكد من استخدام 'menyelesaikan' عند الإشارة إلى الإتمام الكامل.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary