I'm learning
Melayu
kenangan — meaning in Arabic: ذكريات
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ذكريات
kenangan
tanya
berjuang
membebaskan
ketidakadilan
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة المالاوية كلمة 'kenangan' في مواقف متعددة مثل ذكرى الطفولة خلال التجمعات العائلية أو عند الحديث عن تجارب السفر. يمكن أن تكون الكلمة أيضًا جزءًا من الأغاني أو القصائد التي تعبر عن الحنين إلى الماضي.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'ingat' كمرادف لكلمة 'kenangan' لكنها تعني 'تذكر'. بينما تشير 'kenangan' إلى الذكريات بشكل عام، فإن 'ingat' تركز على الفعل نفسه وهو التذكر، مما يجعل استخدام 'kenangan' أكثر ملاءمة عند الحديث عن الذكريات العاطفية.
Culture
تعود أصل كلمة 'kenangan' إلى الكلمة المالاوية 'kenang' والتي تعني 'تذكر'. تُعتبر الذكريات في الثقافة الماليزية جزءًا حيويًا من الهوية، حيث يتم الاحتفاء باللحظات الجميلة والمواقف المؤثرة التي عاشها الأفراد مع العائلة والأصدقاء.
FAQ
