Definition
▶
dilemma
Et dilemma er en situasjon der man må ta en vanskelig beslutning mellom to eller flere alternativer, ofte med uønskede konsekvenser.
المأزق هو موقف يتعين فيه على المرء اتخاذ قرار صعب بين اثنين أو أكثر من الخيارات، غالبًا مع عواقب غير مرغوب فيها.
▶
Jeg står overfor et dilemma om jeg skal ta jobben i utlandet eller bli her med familien.
أنا أواجه مأزقًا حول ما إذا كنت سأقبل الوظيفة في الخارج أو أبقى هنا مع العائلة.
▶
Hun følte et stort dilemma når hun måtte velge mellom vennene sine.
شعرت بمأزق كبير عندما كان عليها أن تختار بين أصدقائها.
▶
Dilemmaet mellom å følge drømmen og ta ansvar er vanskelig for mange unge mennesker.
المأزق بين متابعة الحلم وتحمل المسؤولية صعب للعديد من الشباب.