I'm learning norsk

uttrykke — meaning in Arabic: يعبر

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يعبر
uttrykke
toleranse
anerkjenne
igjen
i hvert fall
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم الناطقون بالنرويجية كلمة 'uttrykke' في مواقف متعددة، مثل التعبير عن المشاعر أو الآراء في المحادثات اليومية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند مناقشة الفن أو الموسيقى، حيث يتطلب الأمر التعبير عن الأحاسيس بشكل دقيق.
Synonyms & nuances
تتضمن مرادفات 'uttrykke' كلمات مثل 'formulere' و 'annonse'، لكن 'uttrykke' تركز بشكل أكبر على التعبير العاطفي أو الشخصي، بينما تشير الكلمات الأخرى إلى صياغة الأفكار أو الإعلان عنها.
Culture
تأتي كلمة 'uttrykke' من الجذور النرويجية القديمة التي تعود إلى العصور الوسطى، حيث كانت مرتبطة بفنون التعبير الفني. في الثقافة النرويجية، يعتبر التعبير عن الذات جزءًا مهمًا من الهوية، مما يعكس الاهتمام الكبير بالفنون والموسيقى.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'uttrykke' في جملة؟
يمكنك استخدام 'uttrykke' في جملة مثل: 'Jeg ønsker å uttrykke mine følelser' والتي تعني 'أريد أن أعبر عن مشاعري'.
Q.ما هي أوقات استخدام 'uttrykke' بشكل غير رسمي؟
'uttrykke' تُستخدم بشكل غير رسمي عند مناقشة الأمور الشخصية مع الأصدقاء أو الأسرة، مثل التعبير عن الرغبات أو الآراء حول موضوع معين.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'uttrykke'؟
نعم، من الخطأ استخدام 'uttrykke' كفعل بمعنى 'التعبير' في سياق تقني، مثل استخدامه في العلوم، حيث يُفضل استخدام كلمات أكثر دقة مثل 'formulere' و 'beskrive'.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary