Definition
▶
hjertespråk
Hjertespråk er det språket man føler en dyp tilknytning til og som man bruker for å uttrykke sine mest intime tanker og følelser.
اللغة القلبية هي اللغة التي يشعر المرء بارتباط عميق بها والتي يستخدمها للتعبير عن أفكاره ومشاعره الأكثر حميمية.
▶
For mange er norsk hjertespråk, fordi de vokste opp med det.
بالنسبة للكثيرين، اللغة النرويجية هي لغتهم القلبية، لأنهم نشأوا بها.
▶
Selv om jeg snakker flere språk, er mitt hjertespråk alltid engelsk.
على الرغم من أنني أتكلم عدة لغات، إلا أن لغتي القلبية دائمًا هي الإنجليزية.
▶
Hun sa at spansk er hennes hjertespråk, fordi det minner henne om familien.
قالت إن الإسبانية هي لغتها القلبية، لأنها تذكرها بالعائلة.