I'm learning नेपाली

सङ्घर्ष — meaning in Arabic: كفاح

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for كفاح
मित्र
सङ्घर्ष
विसंगति
गति
सम्बन्ध
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون بلغة النيبالية كلمة 'सङ्घर्ष' في سياقات متعددة، مثل النقاشات حول التحديات الاجتماعية أو السياسية. على سبيل المثال، قد تُستخدم هذه الكلمة عند الحديث عن النضال من أجل حقوق الإنسان أو في سياق الأدب النيبالي حيث يتم التعبير عن تجارب الكفاح الشخصي.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'संघर्ष' بالتبادل مع 'कष्ट'، لكن 'कष्ट' يشير أكثر إلى المعاناة أو الألم، بينما تحمل 'संघर्ष' طابعاً إيجابياً أكثر يعبر عن النضال من أجل تحقيق الأهداف.
Culture
تعود جذور كلمة 'सङ्घर्ष' الى اللغة السنسكريتية، حيث تعني الصراع أو الكفاح. تحمل هذه الكلمة دلالات عميقة في الثقافة النيبالية، حيث أن العديد من النضالات المتعلقة بالحرية والتغيير الاجتماعي تُعتبر جزءاً من الهوية الوطنية للبلاد.
FAQ
Q.ما هو معنى كلمة सङ्घर्ष في اللغة العربية؟
تعني كلمة 'सङ्घर्ष' في اللغة العربية 'كفاح'. تُستخدم لوصف الجهود المبذولة لمواجهة الصعوبات والتحديات.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة सङ्घर्ष في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل 'لقد واجهت الكثير من सङ्घर्ष في حياتي لتحقيق أحلامي.'
Q.هل تستخدم كلمة सङ्घर्ष فقط في السياقات السلبية؟
لا، تُستخدم كلمة 'सङ्घर्ष' في السياقات الإيجابية والسلبية على حد سواء، وتعبر عن الجهود المبذولة لتحقيق الأهداف، حتى لو كانت الظروف صعبة.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary