स्मरण — meaning in Arabic: ذكرى

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ذكرى

प्रत्याशा

साधन

किताब

विवर्तन

स्मरण

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة النيبالية كلمة "स्मरण" في سياقات عديدة تتعلق بالذكريات والتذكر، مثل الحديث عن الأوقات الجيدة التي قضوها مع الأصدقاء أو العائلة، أو في المناسبات التي تتطلب إحياء ذكرى معينة. يمكن أن تُستخدم أيضًا في سياق التأمل الذاتي، حيث يتحدث الشخص عن ذكرياته الشخصية وتجربته في الحياة.

Synonyms & nuances

يمكن أن يكون لكلمة "स्मरण" بعض المرادفات مثل "याद" (ياد) التي تعني تذكر، لكن الفرق الدقيق هو أن "स्मरण" تحمل دلالة أعمق حيث تشير إلى ذكرى تتطلب تأملًا أو إحساسًا خاصًا، بينما "याद" قد تكون أكثر عمومية.

Culture

تعود أصول كلمة "स्मरण" إلى الجذور السنسكريتية، حيث تشير إلى مفهوم تذكر الأشياء أو الأشخاص المهمين في حياتنا. في الثقافة النيبالية، تكتسب الكلمة أهمية خاصة خلال الاحتفالات أو المناسبات التي تكرم الراحلين، مما يعكس قيمة الذكرى في المجتمع.

FAQ

Q.ما معنى كلمة स्मरण باللغة العربية؟

تعني كلمة "स्मरण" بالعربية "ذكرى"، وهي تشير إلى عملية تذكر شيء ما له قيمة أو أهمية خاصة.

Q.كيف أستخدم كلمة स्मरण في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة "स्मरण" في جملة مثل: "स्मरण मेरो बाल्यकालको साथीहरूको"، والتي تعني "ذكرى أصدقائي من الطفولة".

Q.هل هناك أوقات لا يُفضل فيها استخدام كلمة स्मरण؟

نعم، يُفضل تجنب استخدام كلمة "स्मरण" في السياقات غير الرسمية أو المحادثات اليومية البسيطة، حيث يمكن استخدام كلمات أخرى أكثر شيوعًا مثل "याद".

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary