आशा — meaning in Arabic: يأمل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يأمل

संभव

सपना

स्वास्थ्यवर्धक

कुरा

आशा

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

تستخدم كلمة 'आशा' في المحادثات اليومية بين الناطقين باللغة النيبالية، خاصة في الأوقات التي يتحدثون فيها عن طموحاتهم وآمالهم المستقبلية. على سبيل المثال، قد يستخدمها شخصٌ يتحدث عن رغبته في مواصلة التعليم أو تحقيق حلمه في الحصول على وظيفة أفضل.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'आशा' بالتبادل مع كلمة 'उम्मीद' التي تعني أيضًا أمل، لكن 'आशा' تحمل دلالة أكثر إيجابية وتفاؤلاً، بينما 'उम्मीद' قد تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في سياقات محايدة.

Culture

تأتي كلمة 'आशा' من جذر في اللغة السنسكريتية يعني 'الانتظار' أو 'التوقع'. في الثقافة النيبالية، تُعبر الكلمة عن شعور عميق بالأمل والتفاؤل، ويُستخدم في الكثير من الأغاني والأدبيات النيبالية كرمز للأمل في الأوقات الصعبة.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'आशा' باللغة العربية؟

تعني كلمة 'आशा' في اللغة العربية 'يأمل'، وتستخدم للتعبير عن الأمل والطموح في المستقبل.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'आशा' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'मेरो जीवनमा आशा छ', والتي تعني 'لدي أمل في حياتي'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'आशा'؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'आशा' و 'उम्मीद'، لذا من المهم الانتباه للسياق الذي تُستخدم فيه الكلمة لتحقيق المعنى الصحيح.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary