समायोजन — meaning in Arabic: تعديل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تعديل

सहयोग

महँगो

संविधान

मित्र

समायोजन

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

يستخدم الناطقون باللغة النيبالية كلمة 'समायोजन' في سياقات متعددة، منها في الاجتماعات الرسمية عند الحديث عن التعديلات اللازمة في المشاريع أو السياسات. كما أنها تُستخدم في المحادثات اليومية عندما يتناول الناس كيفية تعديل خططهم الشخصية أو جدولهم الزمني.

Synonyms & nuances

'समायोजन' تعني التعديل، ولكنها تحمل دلالة عن التعديلات المدروسة والمخطط لها، بينما يمكن استخدام كلمة 'परिवर्तन' بمعنى التغيير بصفة عامة. لذا، إذا كنت تريد الإشارة إلى عملية تعديل مدروسة، فإن 'समायोजन' هي الخيار الأفضل.

Culture

تعود جذور كلمة 'समायोजन' إلى الكلمة السنسكريتية 'समायोजनम्' والتي تعني التعديل أو التسوية. في الثقافة النيبالية، يُعتبر مفهوم التعديل أمرًا مهمًا في الحياة اليومية، حيث يسعى الناس دائمًا إلى تحسين الظروف وتعديل المسارات لتحقيق الأهداف.

FAQ

Q.ما هي معاني كلمة 'समायोजन' باللغة العربية؟

تعني كلمة 'समायोजन' باللغة العربية 'تعديل'، وتستخدم للدلالة على تعديل شيء ما ليكون أفضل أو أكثر ملاءمة.

Q.كيف يمكنني استخدام 'समायोजन' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'قمنا بإجراء समायोजन في المشروع لضمان تحقيق الأهداف المحددة.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام 'समायोजन'؟

من الأخطاء الشائعة الخلط بينها وبين كلمات مثل 'परिवर्तन'، لذا يجب الانتباه إلى السياق، حيث أن 'समायोजन' تشير إلى تعديل محدد وليس تغيير عام.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary