उदास — meaning in Arabic: حزين

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حزين

संवेदना

उदास

दोष

सकारात्मक परिवर्तन

पल

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالنيبالية كلمة 'उदास' في مواقف تعبر عن الحزن أو الاستياء. على سبيل المثال، قد تُستخدم عندما يتحدث شخص عن فقدان أحد أفراد أسرته أو عندما يصف شعوره بعد انتهاء علاقة عاطفية.

Synonyms & nuances

'उदास' يختلف عن الكلمات النيبالية الأخرى مثل 'दुखि' (المحبط) أو 'निराश' (المخيب للآمال). بينما تعبر 'उदास' عن شعور أعمق بالحزن، تشير 'दुखि' إلى خيبة أمل أكثر، مما يجعلها أقل شيوعًا في التعبير عن مشاعر الحزن العميق.

Culture

تعود جذور كلمة 'उदास' إلى اللغة السنسكريتية، حيث تعكس عمق المشاعر الإنسانية في الثقافة النيبالية. في نيبال، يعتبر التعبير عن الحزن جزءاً من الحياة اليومية، وغالباً ما يُرافق ذلك أنشطة اجتماعية مثل التجمعات العائلية لتقديم الدعم والمواساة.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'उदास' في جملة؟

يمكنك استخدام 'उदास' في جملة مثل: 'आज म धेरै उदास छु' والتي تعني 'أنا حزين جداً اليوم'.

Q.ما هي الكلمات النيبالية الأخرى التي تعبر عن الحزن؟

بجانب 'उदास'، هناك 'दुखि' و'निराश'، لكن كل منها يحمل نبرة مختلفة. يمكنك استخدام 'उदास' في سياقات أكثر عمقاً.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'उदास'؟

نعم، من الأخطاء الشائعة استخدام 'उदास' للدلالة على الإحباط بدلاً من الحزن. تأكد من استخدام الكلمة في السياقات التي تعبر عن المشاعر الحزينة بشكل دقيق.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary