व्यवस्था — meaning in Arabic: نظام

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for نظام

उमेर

कैलाश

व्यवस्था

तिम्रो

स्वतंत्रता

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

تقني شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة النيبالية كلمة 'व्यवस्था' في مجالات متعددة مثل الحكومة، التعليم، وإدارة الأعمال. على سبيل المثال، قد يُستخدم هذا المصطلح عند مناقشة تنظيم الأحداث أو تقديم مقترحات لإصلاحات إدارية.

Synonyms & nuances

'व्यवस्था' تعني النظام والترتيب، ولكن قد يُستخدم أيضًا مصطلح 'प्रणाली' (برنالي) للإشارة إلى نظام أو طريقة معينة. بينما 'व्यवस्था' تشير إلى الترتيب العام، يمكن أن تركز 'प्रणाली' على الطريقة أو الأسلوب الخاص في التنفيذ.

Culture

تعود جذور كلمة 'व्यवस्था' إلى اللغة السنسكريتية، حيث تعني ترتيب الأمور بطريقة منظمة. في الثقافة النيبالية، يُعتبر النظام أساس المجتمع المتماسك، ولذلك يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في الخطابات الرسمية والمناقشات العامة.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'व्यवस्था' باللغة العربية؟

تعني كلمة 'व्यवस्था' باللغة العربية 'نظام'، وتشير إلى الترتيبات أو الأنظمة التي تُطبق في مختلف المجالات.

Q.كيف يمكنني استخدام 'व्यवस्था' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'تحتاج الحكومة إلى تحسين व्यवस्था التعليم في البلاد'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'व्यवस्था'؟

من الأخطاء الشائعة عدم التفريق بينها وبين الكلمات الأخرى مثل 'प्रणाली'. تأكد من استخدام 'व्यवस्था' عند الحديث عن الترتيبات العامة وليس الطرق الخاصة.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary