हजुर — meaning in Arabic: سيد

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for سيد

हजुर

प्यारो

चिन्ह

परिश्रम

साग

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

رسمي شائع

Usage

يستخدم المتحدثون باللغة النيبالية كلمة 'हजुर' في المواقف الرسمية والإجتماعية عند مخاطبة الأشخاص الأكبر سناً أو ذوي المكانة العالية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند التحدث إلى معلم أو مدير في العمل.

Synonyms & nuances

'हजुर' يشبه كلمة 'दाई' التي تعني 'أخ' ولكنها أقل رسمية وتستخدم بشكل أكثر في السياقات اليومية. تفضل استخدام 'हजुर' عندما تريد إظهار الاحترام والجدية.

Culture

كلمة 'हजुर' تحمل في طياتها الكثير من الاحترام والمودة في الثقافة النيبالية. يعود أصلها إلى كلمة تعني 'أنت' ولكنها تطورت لتصبح تعبيراً عن الاحترام حيث تُستخدم في مختلف المواقف.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'हजुर' في جملة؟

يمكنك قول 'हजुर, के गर्नुहुन्छ?' والتي تعني 'سيدي، ماذا تفعل؟' هذا يجعل المحادثة أكثر احتراماً.

Q.هل يمكن استخدام 'हजुर' مع الأصدقاء؟

'हजुर' عادة ما تستخدم في السياقات الرسمية، لذلك قد لا تكون مناسبة مع الأصدقاء المقربين.

Q.هل هناك قواعد نحوية خاصة باستخدام 'हजुर'؟

'हजुर' ليست كلمة معقدة من الناحية النحوية، ولكن يجب استخدامها في السياقات الصحيحة لإظهار الاحترام.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary