पठाउनु — meaning in Arabic: يرسل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يرسل

उपयोग

पठाउनु

सुविधान

समानता

आधुनिक

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة النيبالية كلمة 'पठाउनु' عند الإشارة إلى إرسال الرسائل أو الطرود، سواء كان ذلك في السياقات الرسمية مثل إرسال مستندات حكومية أو في السياقات غير الرسمية مثل إرسال تهاني عيد الميلاد للأصدقاء. في الحياة اليومية، قد تسمعها في المحادثات الهاتفية أو عند الكتابة عبر البريد الإلكتروني.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'पठाउनु' بالتبادل مع 'भन्नु' (تعني 'يخبر')، لكن الفرق يكمن في أن 'पठाउनु' تشير بشكل محدد إلى عملية الإرسال، بينما 'भन्नु' تعبر عن الإبلاغ أو إخبار شخص ما بشيء. اختر 'पठाउनु' عندما تريد التأكيد على الفعل الفعلي للإرسال.

Culture

تعود جذور كلمة 'पठाउनु' إلى اللغة السنسكريتية، مما يعكس تاريخ اللغة النيبالية الغني الذي يتأثر بالثقافات المجاورة. في الثقافة النيبالية، يعتبر إرسال الرسائل جزءاً أساسياً من التواصل، حيث تلعب الرسائل المكتوبة دوراً مهماً في الحفاظ على العلاقات الاجتماعية.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة पठाउनु في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'मैंले कार्यालयमा पत्र पठाएको छु'، والتي تعني 'لقد أرسلت رسالة إلى المكتب'.

Q.ما هي صيغة الفعل 'पठाउनु' في الماضي؟

'पठाउनु' في صيغة الماضي يصبح 'पठाएको'، ويمكنك استخدامه مثل: 'उसले पत्र पठाएको छ' (هو أرسل الرسالة).

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة पठाउनु؟

الخطأ الشائع هو الخلط بين 'पठाउनु' وكلمات أخرى مثل 'भन्नु'، لذا تأكد من أن تستخدم 'पठाउनु' فقط عندما تشير إلى فعل الإرسال.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary