I'm learning नेपाली

ध्यान — meaning in Arabic: تأمل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تأمل
प्रबोधन
धन्यवाद
कहाँ
अर्थ
ध्यान
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة النيبالية كلمة 'ध्यान' بشكل شائع في سياقات التأمل الروحي، مثل جلسات التأمل في المعابد أو أثناء ممارسة اليوغا في الهواء الطلق. يمكن أن تُستخدم أيضًا في المحادثات اليومية عندما يتحدث الناس عن أهمية التركيز والهدوء الذهني.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'ध्यान' كمرادف لكلمات مثل 'समाधि' (سامادهى)، والتي تعني أيضًا حالة من التركيز العميق. ومع ذلك، كلمة 'ध्यान' تُركز أكثر على عملية التأمل اليومية، بينما 'समाधि' تشير إلى حالة استثنائية من السكون والتركيز العميق.
Culture
كلمة 'ध्यान' تأتي من الجذر السنسكريتي 'ध्यान'، والذي يعني التركيز أو التأمل. تعتبر ممارسة التأمل جزءًا أساسيًا من الثقافة النيبالية، حيث يُعتقد أنها تعزز الرفاهية النفسية والروحية. في العصور القديمة، كان يُستخدم التأمل كأسلوب لتحقيق السلام الداخلي والتواصل مع الذات.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة ध्यान في جملة؟
يمكنك استخدام كلمة ध्यान في جملة مثل: 'أحب أن أمارس ध्यान في الصباح لاستعادة طاقتي ونشاطي.'
Q.ما الفرق بين ध्यान و ध्यान केंद्रित؟
كلمة ध्यान تشير إلى التأمل بصفة عامة، بينما ध्यान केंद्रित تعني التركيز بشكل محدد، مما يجعلها أقل شيوعًا في السياقات الروحية.
Q.هل هناك أوقات معينة يجب أن أستخدم فيها كلمة ध्यान؟
نعم، يُفضل استخدامها في السياقات التي تتعلق بالصحة النفسية أو الروحانية، مثل الحديث عن التأمل أو اليوغا.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary