I'm learning
Nederlands
achttien — meaning in Arabic: ثمانية عشر
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ثمانية عشر
herzien
achttien
belangrijk
samenwerking
verkenning
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الهولندية كلمة "achttien" عند الحديث عن الأعمار، مثل قول "أنا في الثامنة عشر" أو عند تحديد الأعداد في المواقف اليومية مثل العد أو كجزء من الأسعار في المتاجر. يمكن أيضًا استخدامها في السياقات الدراسية، مثل عند الإشارة إلى الصف الذي يدرس فيه الطلاب.
Synonyms & nuances
كلمة "achttien" تشير تحديدًا إلى الرقم 18، بينما يمكن أن يُستخدم "tien en acht" بشكل أكثر رسمية، لكنه أقل شيوعًا. تُفضل استخدام "achttien" في المحادثات اليومية.
Culture
كلمة "achttien" تأتي من الجذور الجرمانية القديمة، وهي تعكس كيفية تطور الأعداد في اللغة الهولندية. في الثقافة الهولندية، تبلغ الثامنة عشر سن النضج القانوني، حيث يمكن للمرء التصويت أو العمل بشكل مستقل، مما يجعلها مرحلة مهمة في حياة الشباب الهولنديين.
FAQ
