I'm learning Nederlands

verblijf — meaning in Arabic: يقضي

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يقضي
zien
druk
verblijf
verfijning
doen
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
كلمة 'verblijf' تُستخدم في سياقات متعددة عند الحديث عن الأماكن التي يقضي فيها الأشخاص وقتهم، مثل فترات الإقامة في الفنادق أو المساكن. على سبيل المثال، يمكن أن تقول: 'لقد قضيت أسبوعين في أمستردام خلال إقامتي هناك'.
Synonyms & nuances
يمكن مقارنة 'verblijf' بكلمات مثل 'overnachting' التي تعني 'الإقامة لليلة واحدة'. بينما تشير 'overnachting' إلى البقاء لفترة قصيرة، تشير 'verblijf' إلى فترة زمنية أطول وقد تتضمن جوانب متعددة من الإقامة.
Culture
تعود جذور كلمة 'verblijf' إلى الفعل الهولندي 'blijven'، الذي يعني 'البقاء'. في الثقافة الهولندية، يُعتبر مفهوم 'الإقامة' جزءًا مهمًا من السفر، حيث يُرافقه عادةً استكشاف الثقافة المحلية والتفاعل مع السكان. يُستخدم هذا المصطلح أيضًا في السياقات الرسمية مثل الوثائق القانونية المتعلقة بالإقامة.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'verblijf' في الجمل؟
يمكنك استخدامها في جمل مثل: 'Mijn verblijf in Nederland was geweldig' التي تعني 'كانت إقامتي في هولندا رائعة'.
Q.ما الفرق بين 'verblijf' و 'verblijfplaats'؟
'verblijf' تعني الإقامة بشكل عام، بينما 'verblijfplaats' تشير إلى مكان الإقامة المحدد، مثل فندق أو شقة.
Q.هل يمكن استخدام 'verblijf' في السياقات الرسمية؟
'نعم، يمكن استخدام 'verblijf' في السياقات الرسمية، مثل عند تقديم طلبات تأشيرة أو معلومات قانونية عن الإقامة.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary