I'm learning
Nederlands
waarom — meaning in Arabic: لماذا
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
لماذا
graag
waarom
geduldig
sublimeren
gedoemd
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الهولندية كلمة "waarom" في العديد من المواقف اليومية، مثل عندما يسألون عن سبب شيء ما أو عندما يحتاجون إلى تفسير لأمر معين. على سبيل المثال، قد يسأل الطفل والديه: "waarom gaat de zon onder?" (لماذا تغرب الشمس؟) أثناء لعبهم في الحديقة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "waarom" بالتبادل مع "waarom niet" في بعض السياقات، لكن "waarom" تركز على السبب، بينما "waarom niet" تشير إلى عدم وجود عائق. عندما تريد استفساراً بسيطاً عن السبب، فإن "waarom" هي الخيار الأمثل.
Culture
تعود أصول كلمة "waarom" إلى اللغة الجرمانية القديمة، حيث كانت تستخدم للإشارة إلى التساؤلات حول الأسباب. في الثقافة الهولندية، تُعتبر الأسئلة حول الأسباب أمراً طبيعياً، مما يعكس عقلية الفضول والفهم العميق للظواهر.
FAQ
