I'm learning Nederlands

dus — meaning in Arabic: لذا

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for لذا
eerder
afspraak
lachen
dus
werk
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الهولندية كلمة "dus" في المحادثات اليومية عندما يرغبون في توضيح استنتاج أو نتيجة منطقية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها أثناء مناقشة خطط العطلة: "لقد حصلت على إجازة، لذا سأذهب إلى أمستردام.".
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "dus" بدلاً من "daarom"، لكن "dus" تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في المحادثات غير الرسمية. بينما "daarom" قد تُستخدم في السياقات الرسمية أو الكتابية لتعزيز الفكرة.
Culture
تعود كلمة "dus" إلى اللغة الهولندية القديمة، حيث كانت تُستخدم في سياقات مختلفة للإشارة إلى النتائج. تُظهر الكلمة كيف أن الهولنديين يميلون إلى التحدث بوضوح وبدون تعقيد، مما يعكس الثقافة المباشرة في البلاد.
FAQ
Q.ما معنى كلمة "dus" باللغة العربية؟
تعني كلمة "dus" باللغة العربية "لذا"، وتستخدم للإشارة إلى نتيجة أو استنتاج.
Q.هل يمكن استخدام "dus" في الكتابات الرسمية؟
عادةً ما يُفضل استخدام كلمات أخرى مثل "لذلك" أو "تبعاً لذلك" في الكتابات الرسمية، لكن يمكن استخدامها في النصوص غير الرسمية.
Q.ما هو الفرق بين "dus" و"dusdan"؟
كلمة "dus" تُستخدم كأداة لاستنتاج مباشر، أما "dusdan" فتشير إلى التفسير أو سبب معين، مما يجعل استخدامها أقل شيوعاً.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary