I'm learning Nederlands

reizen — meaning in Arabic: سفر

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for سفر
water
intrigerend
ja
reizen
reflecteren
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائعة
Usage
تستخدم كلمة 'reizen' بكثرة في المحادثات اليومية بين الأصدقاء والعائلة عندما يتحدثون عن خطط السفر أو الرحلات. يمكن سماعها أيضًا في السياقات الرسمية مثل المحاضرات أو المقالات المتعلقة بالسياحة.
Synonyms & nuances
هناك كلمات أخرى مثل 'verplaatsen' التي تعني 'الانتقال' ولكنها لا تحمل نفس الدلالة الثقافية. تُستخدم 'reizen' بشكل خاص للإشارة إلى السفر بعيد المدى أو الرحلات الترفيهية.
Culture
تعود جذور كلمة 'reizen' إلى اللغة الألمانية القديمة، حيث كانت تعني 'المسير' أو 'الرحيل'. تعتبر السفر جزءًا ثقافيًا مهمًا في هولندا، حيث يُعرف الهولنديون بحبهم لاستكشاف الأراضي الجديدة واحتضان الثقافات المختلفة.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'reizen' في جملتي؟
يمكنك استخدامها مثل: 'Ik ga reizen naar Nederland' والتي تعني 'سأذهب للسفر إلى هولندا'.
Q.ما هو الفرق بين 'reizen' و 'verplaatsen'؟
'Reizen' تشير إلى السفر لمسافات طويلة أو إلى وجهات جديدة، بينما 'verplaatsen' عادةً ما تعني الانتقال من مكان إلى آخر دون التركيز على المسافة أو المغامرة.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'reizen'؟
نعم، أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام 'reizen' للإشارة إلى الحركة اليومية مثل الذهاب إلى العمل، مما قد يكون أفضل استخدام 'gaan'.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary