toepassen — meaning in Arabic: يتقدم

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يتقدم

toepassen

familie

maakt niet uit

teleurgesteld

waar komt dat vandaan?

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الهولندية كلمة 'toepassen' في سياقات متعددة، مثل عند التحدث عن تطبيق القوانين أو المبادئ في الحياة اليومية، أو عند شرح كيفية استخدام تقنية جديدة في العمل. على سبيل المثال، قد يقول المدرس للطلاب: 'عليكم تطبيق ما تعلمتموه في المشروع المقبل.'

Synonyms & nuances

'Toepassen' يشبه كلمات أخرى مثل 'gebruik maken van' (استخدام)، لكن الاختلاف يكمن في أن 'toepassen' تشير إلى الفعل الفعلي لتطبيق المعرفة أو المهارات، بينما 'gebruik maken van' قد تشير ببساطة إلى استخدام شيء ما بدون التركيز على عملية التطبيق.

Culture

يعود أصل كلمة 'toepassen' إلى الكلمة الهولندية القديمة 'toepasse', والتي تعني 'تقديم' أو 'تطبيق'. تعد هذه الكلمة جزءاً أساسياً من اللغة الهولندية، حيث تعكس أهمية التطبيق العملي للمعرفة في الثقافة الهولندية، التي تقدر التعليم والتعلم التطبيقي.

FAQ

Q.ما معنى كلمة toepassen في اللغة الهولندية؟

تعني كلمة 'toepassen' 'يتقدم' أو 'يطبق' بالعربية، وتستخدم للدلالة على استخدام المعرفة أو المهارات في سياقات معينة.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة toepassen في جملة؟

يمكنك استخدام 'toepassen' في جملة مثل: 'Ik ga de nieuwe regels toepassen in mijn werk.' والتي تعني 'سأطبق القوانين الجديدة في عملي.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة toepassen؟

من الأخطاء الشائعة الخلط بين 'toepassen' و 'gebruik maken van'. تأكد من استخدام 'toepassen' عندما تريد التأكيد على التطبيق العملي للمعرفة.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary