I'm learning Nederlands

consequentie — meaning in Arabic: عاقبة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عاقبة
geen probleem
een
diner
consequentie
verworven
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم الناطقون بالهولندية كلمة 'consequentie' في سياقات تتعلق بالقرارات والعواقب. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في النقاشات حول السياسة أو الأخلاق، مثل عند مناقشة تأثير قوانين جديدة.
Synonyms & nuances
تتشارك 'consequentie' مع كلمات أخرى مثل 'uitkomst' (نتيجة) و 'gevolg' (تبعة)، لكن 'consequentie' تحمل معنى أعمق يتعلق بالعواقب الأخلاقية أو الجادة للقرارات.
Culture
تعود جذور كلمة 'consequentie' إلى اللاتينية حيث تعني 'نتيجة'، ويمكن اختصارها إلى التأكيد على أهمية العواقب في اتخاذ القرارات. في الثقافة الهولندية، تعتبر العواقب جزءًا أساسيًا من التفكير النقدي، مما يعكس تركيز المجتمع على المنطق.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'consequentie' في الهولندية؟
'consequentie' تعني 'عاقبة' بالعربية، وتشير إلى النتائج التي قد تترتب على فعل معين أو قرار.
Q.كيف يمكنني استخدام 'consequentie' في جملة باللغة الهولندية؟
يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: 'Elke keuze heeft zijn consequenties' والتي تعني 'كل اختيار له عواقبه'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'consequentie'؟
نعم، قد يخطئ البعض في استخدامها كمرادف مباشر لكلمات أخرى مثل 'gevolg'. من المهم أن نتذكر أن 'consequentie' ترتبط بالعواقب المباشرة والأخلاقية.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary