verdieping — meaning in Arabic: أرضية

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أرضية

rijden

nul

rood

zestien

verdieping

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائعة

Usage

تستخدم كلمة 'verdieping' بشكل شائع عند الحديث عن المباني، حيث يشير المتحدثون الهولنديون إلى الطوابق المختلفة، مثل الطابق الأول أو الثاني. يمكن استخدامها أيضاً في محادثات غير رسمية عند وصف منزل أو شقة، كمثال 'في الطابق الثاني يوجد غرفة معيشة جميلة'.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'verdieping' بالتبادل مع كلمة 'vloer' التي تعني 'أرضية'، لكن 'verdieping' تشير تحديداً إلى مستوى أو طابق في مبنى، بينما 'vloer' تشير إلى السطح الذي تسير عليه.

Culture

تأتي كلمة 'verdieping' من الفعل الهولندي 'verdijven' الذي يعني 'تحويل' أو 'تغيير'. في القرون الوسطى، كانت الطوابق تعني زيادة المساحة السكنية، حيث كانت المنازل تُبنى بأكثر من طابق لتلبية احتياجات الأسر المتزايدة.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'verdieping' باللغة العربية؟

تعني 'verdieping' باللغة العربية 'أرضية' أو 'طابق'، وتستخدم للإشارة إلى مستويات المباني.

Q.كيف أستخدم كلمة 'verdieping' في جملة؟

يمكنك استخدامها كالتالي: 'المنزل له ثلاث طبقات، الطابق الأول يحتوي على غرفة المعيشة'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'verdieping'؟

نعم، بعض المتعلمين يخلطون بين 'verdieping' و'vloer'. تذكر أن 'verdieping' تشير إلى الطابق ككل، بينما 'vloer' تشير إلى السطح الفعلي.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary