I'm learning
Nederlands
nieuwsgierigheid — meaning in Arabic: فضول
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
فضول
huishouden
empathie
nieuwsgierigheid
hoed
verzachtende
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الهولندية كلمة 'nieuwsgierigheid' في مواقف متعددة، مثل المناقشات حول الفضول في العلوم أو التعليم. غالباً ما تتكرر في حوارات الأصدقاء عندما يتحدثون عن اهتماماتهم ورغبتهم في استكشاف أشياء جديدة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'verlangen' كبديل، لكن 'nieuwsgierigheid' تحمل دلالة أعمق تشير إلى الرغبة في الاستكشاف والمعرفة. بينما 'verlangen' قد تشير إلى الرغبة بشكل عام، تركز 'nieuwsgierigheid' بشكل خاص على الاستفسار والاستكشاف.
Culture
تعود أصول كلمة 'nieuwsgierigheid' إلى الكلمة الهولندية القديمة 'nieuwsgierig'، والتي تعني 'فضولي'. في الثقافة الهولندية، يُعتبر الفضول سمة إيجابية تدفع الأفراد لاستكشاف العالم من حولهم وتعلم أشياء جديدة.
FAQ
