I'm learning
Nederlands
wachten — meaning in Arabic: انتظار
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
انتظار
broer
wachten
afgeleiden
benieuwd
tegenstrijdig
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الهولندية كلمة 'wachten' في العديد من السياقات، مثل الانتظار في محطة القطار أو في مطعم. على سبيل المثال، يمكن أن يقول شخص ما 'Ik moet wachten op de trein' (يجب أن أنتظر القطار) عندما يكون في محطة القطار.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'blijven' كمرادف لـ 'wachten'، ولكن 'blijven' تعني البقاء في مكان ما وعدم المغادرة، بينما 'wachten' تركز على الفعل النشط للانتظار حتى يحدث شيء معين.
Culture
كلمة 'wachten' مشتقة من الجذر الهولندي القديم الذي يعني الانتظار. تلعب هذه الكلمة دورًا مهمًا في الثقافة الهولندية، حيث يتم تقدير الصبر والانتظار في العديد من المواقف الاجتماعية. يمكن أن يكون الانتظار عنصرًا أساسيًا في الفعاليات الاجتماعية مثل المهرجانات والأسواق.
FAQ
