onderzoeken — meaning in Arabic: للبحث

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for للبحث

hond

onderzoeken

twaalf

verblijf

hand

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الهولندية كلمة 'onderzoeken' في مختلف السياقات الأكاديمية والمهنية. على سبيل المثال، قد تسمعها في محاضرات الجامعات حيث يتم تشجيع الطلاب على إجراء أبحاث حول موضوع معين، أو في الاجتماعات حيث يتحدث الناشطون عن أبحاث جديدة في مجالاتهم.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'onderzoeken' بالتبادل مع 'bestuderen'، لكن الأخيرة تشير أكثر إلى دراسة ظاهرة أو موضوع بصفة عامة، بينما 'onderzoeken' تعني البحث بشكل منهجي وغالباً ما يتطلب جمع البيانات وتحليلها.

Culture

تعود أصول كلمة 'onderzoeken' إلى الفعل الهولندي 'zoeken' الذي يعني 'يبحث'. على مر القرون، تطورت هذه الكلمة لتعكس مفهوم البحث الدقيق والتحليل العميق، مما يعكس أهمية البحث في الثقافة الهولندية، خاصة في مجالات العلوم والتكنولوجيا.

FAQ

Q.ما معنى كلمة onderzoeken؟

تعني كلمة 'onderzoeken' باللغة العربية 'للبحث'. تستخدم للإشارة إلى عملية البحث أو التحقيق في موضوع معين.

Q.كيف أستخدم كلمة onderzoeken في جملة؟

يمكنك أن تقول: 'Ik ga het effect van sociale media onderzoeken'، مما يعني 'سأبحث في تأثير وسائل التواصل الاجتماعي'.

Q.هل هناك قواعد نحوية خاصة بكلمة onderzoeken؟

نعم، كلمة 'onderzoeken' هي فعل، لذا يجب تعديلها وفقاً لضمائر الفاعل. على سبيل المثال، في صيغة المضارع، تقول 'ik onderzoek' والتي تعني 'أنا أبحث'.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary