I'm learning Nederlands

onmisbaar — meaning in Arabic: لا غنى عنه

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for لا غنى عنه
dat is interessant
zichzelf
zelfde
onmisbaar
zwemmen
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الهولندية كلمة 'onmisbaar' في مواقف متعددة مثل الحديث عن الأدوات الأساسية في المطبخ أو العناصر الضرورية في العمل. على سبيل المثال، قد يقولون إن الكمبيوتر 'onmisbaar' في العصر الحديث، أو أن الماء هو عنصر 'onmisbaar' في الحياة.
Synonyms & nuances
'Onmisbaar' يشبه كلمة 'essentieel' التي تعني 'أساسي'، لكن الفرق هو أن 'onmisbaar' تعبر عن ضرورة لا يمكن الاستغناء عنها، بينما 'essentieel' تشير إلى شيء أساسي قد لا يكون ضروريًا تمامًا في جميع السياقات.
Culture
تعود جذور كلمة 'onmisbaar' إلى تركيب هولندي قديم، حيث تتكون من 'misbaar' التي تعني 'لا يمكن الاستغناء عنها'. تعكس الكلمة فلسفة هولندية تتعلق بأهمية الأساسيات والضروريات في الحياة اليومية وتستخدم بشكل متكرر في النقاشات الاجتماعية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'onmisbaar' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'هذه الأداة onmisbaar في المطبخ.' تعني أن هذه الأداة ضرورية وغير قابلة للاستغناء عنها.
Q.ما هي الكلمات التي تعبر عن نفس المعنى؟
من الكلمات التي تعبر عن نفس المعنى هي 'essentieel' و 'noodzakelijk'. لكن يجب الانتباه إلى الفروق الطفيفة في المعنى.
Q.هل يمكن استخدام 'onmisbaar' في الكتابات الرسمية؟
نعم، يمكن استخدام 'onmisbaar' في الكتابات الرسمية وغير الرسمية، فهي كلمة محايدة تناسب كلا السياقين.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary