I'm learning
polski
ponieważ — meaning in Arabic: لأن
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
لأن
ponieważ
przeciwdziałać
wielość
czerwony
nieodwracalny
Skip this question
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'ponieważ' في المحادثات اليومية عندما يرغب المتحدث في توضيح سبب ما. على سبيل المثال، قد تستخدم في حديث مع الأصدقاء عندما تسأل لماذا تأخرت في الذهاب، فتقول: 'لم أذهب إلى هناك لأنه كان الجو ممطرًا.'
Synonyms & nuances
كلمة 'bo' تعتبر مرادفًا شائعًا لـ 'ponieważ'، ولكن الفرق هو أن 'bo' تستخدم غالبًا في المحادثات غير الرسمية بينما 'ponieważ' تعتبر أكثر رسمية ويمكن استخدامها في الكتابات.
Culture
تعود أصل كلمة 'ponieważ' إلى اللغة السلافية القديمة، وهي تعكس كيفية تطور التعبير عن الأسباب في اللغات السلافية. تكشف هذه الكلمة عن عمق التفكير المنطقي في الثقافة البولندية، حيث يولي البولنديون أهمية خاصة لفهم الأسباب وراء الأحداث.
FAQ
